这是保存在长崎市江里町一所私人住宅内的两棵橡树（青冈）中的一棵。

     这棵树原本在现在所在地旁边的上一代所有者的私宅内，在卖这块土地的时候，橡树被移植到这里，直至现在。

     由于原子弹爆炸，周围的树木全被烧毁，这棵橡树好像也枯死了。然而，不久它又发出了新芽，恢复了树木长势。众所周知，这种叫做青冈的木材十分坚硬，遭受到冲击波和热辐射一侧的表面开裂，由此处开始腐烂，朝向树干的中心形成了一个空心洞，现在仍然保持着原样。事实胜于雄辩，这个黑乎乎的空心洞告诉人们这棵树穿越了多少苦难才存活下来，同时也让人们感受到尽管它伤痕累累，却依然充满着顽强的生命力。

     这棵青冈，得到了所有者的精心照料，至今仍然长势良好，每到夏秋之际还会结出橡子果。